Симлиш (ориг. Simlish) — это язык персонажей. Предположительно, является официальным языком Симнации.
У актеров озвучивания игры The Sims 4 есть собственные словари симлиша, поэтому они знают все переводы. Однако официального общедоступного словаря симлиш не существует, но есть неофициальный словарь, основанный на The Sims 2, который можно найти здесь. (Интернет-архив)
История[]
«Симлиш» на симлише
Уилл Райт подумал, что The Sims нуждается в диалогах с использованием несуществующего языка, потому что была бы высокая повторяемость. Он экспериментировал с английским и навахо, но сказал, что будет лучше придумать бессмысленный язык, который не может быть переведён и смысл слов останется в воображении игрока.
Некоторые говорят, что язык является смесью украинского, навахо и тагальского языков, но этому нигде нет подтверждения.
Симлиш впервые был использован в авиасимуляторе 1996 года SimCopter.
Алфавит[]
| Симлиш | Латиница | Кириллица |
|---|---|---|
 |
Aa | Аa |
 |
Bb | Бб |
 |
Cc | Цц |
 |
Dd | Дд |
 |
Ee | Её |
 |
Ff | Фф |
 |
Gg | Гг |
 |
Hh | Хх |
 |
Ii | Ии |
 |
Jj | Дж (диграф) |
 |
Ll | Лл |
 |
Kk | Кк |
 |
Mm | Мм |
 |
Nn | Нн |
 |
Pp | Пп |
 |
Кью | |
 |
Rr | Рр |
 |
Ss | Сс |
 |
Tt | Тт |
 |
Uu | Уу |
 |
Vv | Вв |
 |
Ww | Вв (глубокая) |
 |
Yy | Уу |
 |
Zz | Зз |
Фразы не из симлиша[]
Иногда в The Sims звучат фразы не на симлише.
- The Sims
- В The Sims, когда ребёнок ест, он может сказать «Mmm... yummy!».
- В The Sims, когда мужчина разговаривает по телефону, он может сказать «I know!».
- В The Sims, когда женщина рубит еду, иногда она может сказать «Ouch!».
- В The Sims иногда, когда мужчина испытывает отвращение, он может сказать «Yuck!».
- В The Sims иногда, когда мужчина толкает, он говорит «Hey man!».
- В The Sims, когда персонаж заказывает пиццу, он может сказать «No way!».
- The Sims 2
- В The Sims 2, когда персонаж играет с плюшевым медведем, малыш может сказать что-то вроде «Stupid bear!».
- В «The Sims 2: Университет», персонаж, отказывающийся от школьного приветствия, говорит что-то вроде «No love for gerbits» («Gerbit» на симлише означает ламу.)
- The Sims 3
- В The Sims 3, иногда женщина может сказать «Urocka lalala kondo», когда она отказывается что-то делать.
- В The Sims 3 женщина с детского канала говорит «Oh, hello!»
- Иногда в «The Sims 3: В сумерках», когда бармен делает хороший напиток, персонаж, который пьёт его, говорит «Awesome!» на английском.
- Во время просмотра спортивного канала, либо во время игры в футбол на компьютере, диктор скажет «Look at him go!», после чего продолжит на симлише.
- Когда ребёнок растёт с помощью торта, и на участке есть ещё ребёнок, то, если подвести камеру слишком близко, второй ребёнок будет говорить «Happy birthday!».
- В The Sims 3 персонажи, разговаривающие по телефону, говорят странные и смешные фразы (особенно, когда они приглашают персонажей старше). Например: «You're blonde! Zep you're blonde!» и «You're...You're Jessy Madoo!».
- Во время скаутинга в «The Sims 3: Все возрасты», ребёнок может спросить «Where do nooboos come from?». (На симлише «Nooboo» значит «ребёнок».)
- В «The Sims 3: Мир приключений» иногда мужчина во время использования подставки для досок говорит «Come'on!».
- В The Sims 3 иногда во время разговора персонаж говорит «Me? Me Jonny Sapaski see?».
- В The Sims 3 для Wii ребёнок может сказать «Haha mommy, haha mommy», когда пытается привлечь внимание матери.
- В The Sims 3, когда мужчина быстро заканчивает говорить по телефону, он иногда может сказать что-то вроде «Uh...never mind. Sorry».
- В The Sims 3, когда персонаж не может взломать, он может сказать «Stupid».
- The Sims 4
- Когда персонаж с низким навыком кулинарии промахивается, он может сказать: «Uh-oh».
- В дополнении «На работу!» персонаж, работающий в качестве доктора , может произнести фразу, которая звучит как «Don't be a nooboo» («nooboo» - это термин для обозначения ребёнка на симлише), делая пациенту укол.
- Если персонаж неудачно выполняет действия «Обсудить интересы» или «Как прошел день» с другим персонажем, он может сказать «Duh».
- Если персонаж с мелодичным голосом успешно выполняет действие, например, на танцполе или сноуборде, он может сказать «Uh huh» или «Yeah, Boy» из 7 голосовых строк.
- Во время боя персонажи могут сказать «Ow»
- Если женщина смотрит канал с боевиками, она может сказать: «Boom!»
- Если малыш закатывает истерику при высоком уровне навыка общения, он может сказать что-то вроде «Let me go!».
Появления в The Sims[]
The Sims[]
В The Sims симлиша гораздо больше, чем в SimCopter (первой игре Maxis, где был симлиш), также он был значительно переработан. Обычные фразы: «wawa bralala?» «ralalalalib bubaya», «commun snanna», и «o frazinnratt», но число доступных фраз было ограничено, что приводило к повторениям. Слова озвучивали Герри Лоулор и Стивен Кэрин.[нужно подтверждение]
The Sims 2[]
Симлиш в The Sims 2 стал более слышимый, также в нём больше не было фраз, вроде «e wam». Обычные фразы: «daj daj» и «ackabunad». Обычные приветствия: «sul sul» и «dag dag». Когда у персонажа была проблема, он говорил «shooflee» и «anaconda». Когда девушка проходила рядом с другим персонажем, они могли поприветствоваться словами «Ooh, voodoo!», ответом был «Lick a rock!». Беременные персонажи во время родов кричат «Вуху!». Когда пожилая женщина играла в покер в «Ночной жизни», она часто говорила «Texas Goushem», что может быть отсылкой на Техасский Холдем (разновидность покера). В дополнении «Питомцы», когда персонаж учил питомца команде «трясти», он неоднократно повторял «shurb», а когда учил команде «говорить», повторял «sperk».
- Этот раздел стоит расширить. Вы можете помочь The Sims Вики, дополнив его.
The Sims 3[]
- Этот раздел стоит расширить. Вы можете помочь The Sims Вики, дополнив его.
Рекламные щиты[]
The Sims 4[]
На сайте The Sims 4 есть примечание на симлише, рядом с блоком на подписку.
Известно, что примечание связано с кодом The Sims 4.[1] Код дают некоторые члены команды, работающие над The Sims 4 и каждый из них раскрывает код один за другим в следующем порядке:
- Рэйчел Франклин: Because you took the time to decode this message,
- Джилл Джонсон: here's why we love you:
- Аарон Коэн: Your creativity captivates us, your enthusiasm inspires us
- Линдсей Пирсон: May 23, June 18, July 9
- Стефани Тран: remember these days.
- Азура Боуи: Without you, we wouldn't have come this far
- Кевин Хоган: We're making this game for you, because of you.
- Грант Родиек: Thank you for being the greatest fans in the world.
Что переводится как:
Вы нашли время, чтобы декодировать это сообщение, поэтому мы любим вас:
- Ваше творчество завораживает нас, ваш энтузиазм — вдохновляет
- 23 мая, 18 июня, 9 июля — запомните эти дни.
- Без вас мы бы не сделали всего этого
Мы делаем эту игру ради вас. Спасибо вам за то, что вы самые большие наши фанаты во всём мире.
Это примерный перевод, потому что он не точно соответствует симилишевскому «письмо-на-письмо».
The Sims Medieval[]
- Этот раздел стоит расширить. Вы можете помочь The Sims Вики, дополнив его.
Песни на симлише[]
- Этот раздел стоит расширить. Вы можете помочь The Sims Вики, дополнив его.
- The Sims 2
- Этот раздел стоит расширить. Вы можете помочь The Sims Вики, дополнив его.
- The Sims 3
| Название | Режим | Исполнитель | Игра | Предварительный просмотр |
|---|---|---|---|---|
| Young Etruscians | Электроника | Ladytron |  |
|
| She Stepped Out of the Car | Электроника | Ladytron | |
|
| Rockfalls & Estuaries | Электроника | Ladytron | |
|
| Postal Ritney | Электроника | Touchstone | |
|
| Milkweed | Электроника | Sasha | |
|
| Groove On | Электроника | Junkie XL | |
|
| Gluten King | Электроника | Junkie XL | |
|
| Distressed | Электроника | Junkie XL | |
|
| Born Again | Электроника | Sasha | |
|
| The Sims 3 Theme Remix | Электроника | The Young Punx! |  |
|
| Very Busy People | Электроника | The Limousines |  |
|
| TDrm | Электроника | Hans of Six Mas | |
|
| Magic Show | Электроника | Electric Owls | |
|
| It Starts | Электроника | Alex Metric | |
|
| Heartbeats | Электроника | Grum | |
|
| Fade 2 Black | Электроника | MNDR | |
|
| Elbou | Электроника | SixAM | |
|
| Cascade | Электроника | Deluka | |
|
| MAD | Электроника | Hadouken! |  |
|
| Lo Maspik | Электроника | Hadag Hahash | |
|
| Live Wired | Электроника | Junkie XL | |
|
| Double Vision | Электроника | 3OH!3 | |
|
| Brave | Электроника | Kelis | |
|
| Naive Melody | Электроника | Смайли Эйли |  |
|
| HWY 92 | Электроника | Смайли Эйли | |
|
| Cyclone | Электроника | Смайли Эйли | |
|
| Sta Moogie | Поп-музыка | Eric Pressley | |
|
| Ramooned | Поп-музыка | Eric Pressley | |
|
| I Wont | Поп-музыка | Darrell Brown | |
|
| Feewa Foona Wabee | Поп-музыка | Darrell Brown | |
|
| Da Linnip | Поп-музыка | Eric Pressley | |
|
| You've Ruined Me | Поп-музыка | LeAnn Rimes | |
|
| Summer Nights | Поп-музыка | Cassie Steele | |
|
| Pumpkin Pie | Поп-музыка | Evan Taubenfeld | |
|
| Outta Here | Поп-музыка | Esmee Denters | |
|
| Na Na Na | Поп-музыка | Broken Heart College | |
|
| Manos al Aire | Поп-музыка | Nelly Furtado | |
|
| Mamma Do | Поп-музыка | Pixie Lott | |
|
| Lights Go Out | Поп-музыка | Katie Melua | |
|
| I Want You | Поп-музыка | Fefe Dobson | |
|
| Can't Take That Away | Поп-музыка | Friday Night Boys | |
|
| Tea Party | Поп-музыка | Kerli |  |
|
| Pyramid | Поп-музыка | Charice | |
|
| Number One Enemy | Поп-музыка | Daisy Dares You | |
|
| Just a Little Bit | Поп-музыка | Charlton Pettus | |
|
| Cooler Than Me | Поп-музыка | Mike Posner | |
|
| There For You | Поп-музыка | Bryan Rice | |
|
| Saturday Night | Поп-музыка | Jessica Mauboy feat. Ludacris | |
|
| Rose Coloured Glasses | Поп-музыка | Kelly Rowland | |
|
| Next Best Thing | Поп-музыка | Nikki and Rich | |
|
| More Than Alive | Поп-музыка | The Ready Set | |
|
| Time Bomb | Поп-музыка | All Time Low |  |
|
| Kiss Me Slowly | Поп-музыка | Parachute | |
|
| Is She Better | Поп-музыка | Caitlin Hart | |
|
| Happily Ever After | Поп-музыка | He Is We | |
|
| Dominoes | Поп-музыка | Black Cards | |
|
| Undivided | Поп-музыка | Blush |  |
|
| Superhero | Поп-музыка | Cher Lloyd | |
|
| Shine On | Поп-музыка | Carpool | |
|
| Lay A Little Sunshine | Поп-музыка | BG5 | |
|
| Headphones | Поп-музыка | Anjulie | |
|
| This City | Поп-музыка | Patrick Stump |  |
|
| Loo Mah | Поп-музыка | Wanae Lockrell | |
|
| For The Kids Of The Multiculture | Поп-музыка | Sonic Boom Six | |
|
| Don't Wanna Go Home | Поп-музыка | Jason Derulo | |
|
| Betrayed | Поп-музыка | Tiny Dancer | |
|
| Last Friday Night | Поп-музыка | Katy Perry |  |
|
| Teen in the City | Поп-музыка | Becky G |  |
|
| Soma Terra Loon | Поп-музыка | Not Piloting | |
|
| Shine Ya Light | Поп-музыка | Rita Ora | |
|
| Paralyzed | Поп-музыка | Sisse Marie | |
|
| Elevator | Поп-музыка | Erin McCarley | |
|
| U Nu Wah | Поп-музыка | Leonotib |  |
|
| Thunderstorm | Поп-музыка | Blaise | |
|
| Now Now Now | Поп-музыка | The Penelopes | |
|
| City Boy | Поп-музыка | Donkeyboy | |
|
| Take My Hand | Поп-музыка | Charli XCX |  |
|
| American Girl | Поп-музыка | Bonnie McKee | |
|
| Tango Dun Na Noob | Латино | Rebecca Mauleon | |
|
| Salsa Saka K | Латино | Rebecca Mauleon | |
|
| Rumba Sa Sul | Латино | Rebecca Mauleon | |
|
| Cha-cha Minga Ticami | Латино | Rebecca Mauleon | |
|
| Candombe WaaayO | Латино | Rebecca Mauleon | |
|
| Bossa De Neeba Doo | Латино | Rebecca Mauleon | |
|
| The Best You Got | Инди | Darrell Brown | |
|
| Podie Tie | Инди | Eric Pressley | |
|
| Last But Not Least | Инди | Darrell Brown | |
|
| Don't You Cry | Инди | Darrell Brown | |
|
| Dillis Gom | Инди | Eric Pressley | |
|
| Cat and Mouse | Инди | Darrell Brown | |
|
| Arcadia | Инди | Eric Pressley | |
|
| Wake Up! Wake Up! | Инди | MeTalkPretty | |
|
| Turn Me Off | Инди | Audrye Sessions | |
|
| Say | Инди | Hot Chelle Rae | |
|
| Me + Yr Daughter | Инди | Natalie Portman's Shaved Head | |
|
| Let's Get Outta Here | Инди | Madina Lake | |
|
| Juice and Gin | Инди | The Young Punx! | |
|
| I've Got Friends | Инди | Manchester Orchestra | |
|
| Daylight | Инди | Matt & Kim | |
|
| This Too Shall Pass | Инди | OK Go | |
|
| Sooner or Later | Инди | Charlton Pettus | |
|
| Setback | Инди | The Constellations | |
|
| Savior | Инди | Rise Against | |
|
| Jesus Stole My Girlfriend | Инди | Violent Soho | |
|
| Animal | Инди | Neon Trees | |
|
| Unstoppable | Инди | Foxy Shazam | |
|
| Rollerblades | Инди | Eliza Doolittle | |
|
| Need You | Инди | Travie McCoy | |
|
| Na Na Na | Инди | My Chemical Romance | |
|
| Truly | Инди | SolidState Deluxe | |
|
| Movielike | Инди | Jimmy Eat World | |
|
| Everyway | Инди | Circa Survive | |
|
| Everything Kids Count Hallelujah | Инди | Portugal. The Man | |
|
| Changing | Инди | Airborne Toxic Event | |
|
| Where I Start To | Инди | Erasure | |
|
| The King And All Of His Men | Инди | Wolf Gang | |
|
| New Ways To Vandalize Your Heart | Инди | Fall On Your Sword | |
|
| Morning Thought | Инди | Dale Earnhardt Jr. Jr. | |
|
| Lean Into The Fall | Инди | Mona | |
|
| Counting On You | Инди | The KickDrums | |
|
| City Grrrl | Инди | CSS | |
|
| You Me and The Boatman | Инди | Quiet Company | |
|
| We Are Young | Инди | Fun | |
|
| Tonight | Инди | Seether | |
|
| Swoobie Zine | Инди | A Nagging Sense Of Uncertainty | |
|
| Not Your Fault | Инди | Awolnation | |
|
| Time To Run | Инди | Lord Huron | |
|
| Mayze Grobe | Инди | The Shoaks | |
|
| Love Love Love | Инди | Avalanche City | |
|
| Little Talks | Инди | Of Monsters and Men | |
|
| Big Hearts, Big Dreams | Инди | JJ | |
|
| Safe And Sound | Инди | Capital Cities |  |
|
| Chasing The Sinking Sun | Инди | Shout Out Louds | |
|
| Watermusic Suite No 1 F Major | Классика | Georg Friedrich Handel | |
|
| Be Gronk | Детская музыка | Darrel Brown | |
|
| Na Maa | Детская музыка | Darrel Brown | |
|
| Nimbo Helba Bob Queek Welp | Детская музыка | Darrel Brown | |
|
| Wa Gack | Детская музыка | Darrel Brown | |
|
| Wan Nee Feela | Детская музыка | Darrel Brown | |
|
| Zing Vay | Детская музыка | Mr. Pa | |
|
| Wonder Why | Детская музыка | Stevie Q | |
|
| Cow Bay | Детская музыка | Stevie Q | |
|
| Blame It On Me | Обычная музыка | Floor Thirteen | |
|
| Ghosts (Radio Edit) | Обычная музыка | Ladytron | |
|
| I Love LA | Обычная музыка | Young Dre The Truth | |
|
| Punches, Kicks, Trenches And Swords | Обычная музыка | Pint Shot Riot | |
|
| Revolution | Обычная музыка | Bang Camaro | |
|
| The Other Side | Обычная музыка | Dexter Freebish | |
|
| True Stories | Обычная музыка | Datarock | |
|
| As Long As There Is Whiskey In The World | Рутс | Murder by Death | |
|
| Early Morning | Рутс | Old 97's | |
|
| Need You Now | Рутс | Lady Antabellum | |
|
| Restoration | Рутс | The Acorn | |
|
| Until Its Gone | Рутс | Radney Foster | |
|
| Bang Bang | Соул | Melanie Fiona | |
|
| Come And Get it | Соул | Eli "Paperboy" Reed | |
|
| Lock My Heart Down | Соул | Hal Linton | |
|
| Make My Heart | Соул | Toni Braxton | |
|
| Shark In The Water | Соул | V V Brown | |
|
| Bang Bang | Рокабилли | Pretty Lady and the Big D's |  |
|
| Big Red Rocket Of Love | Рокабилли | Reverend Horton Heat | |
|
| Dark City Sky | Рокабилли | Fatboy | |
|
| Mr Jazzer Goes Surfin | Рокабилли | Brian Setzer | |
|
| Rock N Roll Records | Рокабилли | The Supersuckers | |
|
| All Black Ying Yang | Хип-хоп | King Fantastic | |
|
| Here We Go | Хип-хоп | Chiddy Bang | |
|
| Miss Outta Control | Хип-хоп | Electrolightz | |
|
| Speakers Going Hammer | Хип-хоп | Soulja Boy | |
|
| A Place To Shine | Кантри | The Lunabelles | |
|
| Country Girl | Кантри | Luke Bryan | |
|
| I Got You | Кантри | Thompson Square | |
|
| Rodeo | Кантри | Robby Armstrong | |
|
| Teenage Daughters | Кантри | Martina McBride | |
|
| Another One Down | Ритм-энд-блюз | Asher Roth | |
|
| Gimmie Go | Ритм-энд-блюз | Speakers | |
|
| Life Or Something Like It | Ритм-энд-блюз | Outasight | |
|
| Light Up Tonight | Ритм-энд-блюз | Alex Boyd | |
|
| Ohhh Ahhh | Ритм-энд-блюз | Galactic | |
|
| The Big Bang | Ритм-энд-блюз | Rock Mafia | |
|
| A Part Of It | Авторская песня | Katy Rose | |
|
| Good Intent | Авторская песня | Kimbra | |
|
| Here Lies | Авторская песня | Joshua Radin | |
|
| Television | Авторская песня | Jack's Mannequin | |
|
| Two | Авторская песня | Lenka | |
|
| Can You Hear Me | Тёмная волна | Khursor feat. Sarai |  |
|
| Hurricane | Тёмная волна | MS MR | |
|
| Kill The Light | Тёмная волна | Lacuna Coil | |
|
| Lamia | Тёмная волна | Vampire Twins | |
|
| Laura Palmer | Тёмная волна | Bastille | |
|
| Not Your Kind Of People | Тёмная волна | Garbage | |
|
| Spellwork | Тёмная волна | Austra | |
|
| Tesla | Тёмная волна | Ladytron | |
|
| Wild Heart | Тёмная волна | Sabi | |
|
| Yr Face | Тёмная волна | Oberhofer | |
|
| Al Sims | Диско | The SixAM Crew |  |
|
| Funky Sim | Диско | The SixAM Crew | |
|
| Gloria Sims | Диско | The SixAM Crew | |
|
| Shakka Do Thang | Диско | The SixAM Crew | |
|
| Uggy Uggy Ew | Диско | The SixAM Crew | |
|
| Ee I Ooo Oh | Рэп | The SixAM Crew | |
|
| Spring Break | Рэп | The SixAM Crew | |
|
| The Group | Рэп | The SixAM Crew | |
|
| Wewah | Рэп | Julian Conroy | |
|
| Yanga Way | Рэп | The SixAM Crew | |
|
| Middle Finger | Рок | The SixAM Crew | |
|
| Oh Sims | Рок | The SixAM Crew | |
|
| Sim Hagar | Рок | The SixAM Crew | |
|
| Sims Rock Legacy Medley | Рок | Julian Conroy | |
|
| All Of Our Lives We Must Learn To Forget | Гик-рок | Ashtar Command | |
|
| Damn | Гик-рок | The Royal Concept | |
|
| Gobba Bweezie | Гик-рок | The Shades | |
|
| San Francisco | Гик-рок | The Mowgli's | |
|
| Treehouse | Гик-рок | Gold Fields | |
|
| True Thrush | Гик-рок | Dan Deacon | |
|
| Give Me | Цифровая музыка | The Child Of Lov | |
|
| Obishay | Цифровая музыка | AL 9000 | |
|
| Second Summer | Цифровая музыка | YACHT | |
|
| Slip Time | Цифровая музыка | Young Magic | |
|
| The Future Is Now | Цифровая музыка | James Iha | |
- The Sims 4
- Этот раздел стоит расширить. Вы можете помочь The Sims Вики, дополнив его.
Видео[]
Некоторые примеры музыкальных видео, сделанных на симлише.
Известные слова[]
- Sul sul: Привет/пока
- Chumcha: Пицца или китайская еда[TS2:У]
- Sperk: «Говорить»
- Nooboo: Ребёнок
- Checkmar: Шах и мат
- Vous: Ты
- Laka: Вроде (в значении как)
- Plees, dag vous neenle aws: Что делаешь/что делаешь сегодня/чем сегодня собираешься заняться.
- Zo hungwah: Очень голодный
- Fretishe: Всё
- Miza: В пути
- Clops: Одежда
- Kik: Поцелуй
- Mik Up: Макияж
- Dobbinips: Домино
- Litzergam или Vadish: Спасибо
- Shooflee: Сигнал бедствия, возможно, «Помогите»
- Chika: Изменение
- Mik: 1
- Mak: 2
- Maka: 3
- Kat: Порез
- Gerbit: Лама
- Wabadebadoo: Я горю!
- Zep tor maboo: Помогите! Тут пожар!
- Fruby: Пятница
- Nart или Nu: Ночь
- Lass: Последний
- Wub mezino: На секунду
- Nubba: Число
- Gronk: Не счастлив/школа
- Shurb: Встряска
- Dag dag: Привет/пока/ладно
- Woven: Собака/клык
- Minnai: Вечером
- Dwam: (бранное слово)
- Ilana: Остров
- Jigga: Пи́сать/тошнить
- Ne: Нет
- Yib-Sim: Лучшие друзья
- Woofum: Питомец
- Om: И
- Gr: Хорошо
- Caba: Потому что
- Wui: Мы
- Bay: Быть
- Neeba zow: Ты мне нужен сейчас же
- Jadosi: Мне это нравится!
- Neep: Ум/мнение
- Aws: Второе лицо единственного числа/множественное число
- Mack-chate: Шах и мат
Пользовательский шрифт[]
Пользовательским симлиш
Есть пользовательский шрифт, доступный на ModTheSims.Этот шрифт основан на символах симлиша, обычно используемого в The Sims 3, например в телевизоре. Этот шрифт не является официальным и не может быть использован для расшифровки слов в игре. Существуют огромные количество вариацией симлиша в игре и это только одна из них.
Текст на смилише, появляющийся во время просмотра комедийного канала в The Sims 4. Переводится как «The Tonight Show with Tony Cliffton»
Однако иногда этот шрифт можно использовать, чтобы прочитать текст на симлмше. На одном из официальных скриншотов The Sims 4 с изображением тв-шоу симлиш переводится. Используя шрифт, можно перевести текст, который декодируется как «The Tonight Show».
Появление вне игр The Sims[]
SimCopter[]
SimCopter — первая игра, где был симлиш.
Sid Meier's SimGolf[]
В SimGolf персонажи говорят на симлише, пока перевод слов появляется над их головами.
Серия SimCity[]
В SimCity 4 и «SimCity Город с характером», горожане говорили на симлише, если игрок приближал камеру к ним.
Spore[]
В Spore Стив говорил «голосом в туннеле» на симлише.
На симлише также говорят существа на этапе племя, цивилизация и космос.
Серия MySims[]
В серии MySims персонажи говорят на симлише при общении друг с другом, либо выражая эмоции.
Примечания[]
- ↑ The Sims 4 Code Has Been Cracked! от BeyondSims
См. также[]
- Песни на симлише